Portfolio
Genauso zeitlos ist die Frage: Wie kommt die im Briefing definierte Botschaft am besten ans Ziel? Dabei kann ich helfen. Mit passgenauen Texten und Ideen auf Deutsch oder Englisch. Hier einige Arbeitsproben.
And they will always wonder how to get their message to the target group. In the best possible way. I can help with that: by delivering accurate texts and ideas in German or English. Here are some work samples.
Asista Cycleparts
Bauknecht
DocMorris
EDEKA
Extruder Experts
FAZ
FTD
GEO
impulse
Jever
Landes
Mercedes-Benz
Merian
Mixed Zone
MSZU
Nikolai Optik
Rowohlt
SCJohnson
SEAT
SPRUNG.RAUM
Tchibo
Tönsmeier
Umweltministerium BW
Vivantes
WASH United
WWF
Über mich | About me
Aufgewachsen in Dortmund. Studium an der Uni Mainz, Abschluss: Dipl.-Übersetzer. Praktika bei Grey und Ogilvy & Mather. 8 Jahre für große Marken getextet bei FCB, Scholz & Friends und weiteren Hamburger Agenturen. 2008 als Freelancer nach Berlin. Bandbreite um redaktionelle Texte erweitert. Seit 2018 Freier Senior Texter in Düsseldorf. Bisher über 100 Marken aus rund 20 Branchen betreut.
Grown up in Dortmund. Studies at Mainz University, degree in Translation Sciences. Internships at Grey and Ogilvy & Mather. 8 years of copywriting for big brands at FCB, Scholz & Friends and other Hamburg agencies. Moved to Berlin in 2008 as a freelancer. Added editorial writing to my skills. Since 2018 Freelance Senior Copywriter in Düsseldorf. Over 100 brands and 20 industries so far.
Meine Kunden | My clients
Automotive & Technology: Bauknecht, Extruder Experts, Mercedes-Benz, monta, Nikon, Nordex, Olympus, Pirelli, Privileg, SEAT, Siemens, Synology
Fashion & Care: Landes, Nikolai Optik, NIVEA, Norco, Unix
Finance & Real Estate: BearingPoint, BPD, Commerzbank, GdV, Loanboox, LWB, Qosy, Quirin Privatbank, SDK, SKP, SKV, Sparkasse, Tattersall-Lorenz, TaylorWessing
Food & Beverages: Bacardi, Corny, Deli Reform, Dortmunder Kronen, Gilden Kölsch, Jack Daniel’s, Jever, Knorr, Kölln, Mirácoli
Home & Living: AW Architektur & Wohnen, GC Bad/Sanitär
Household & Chemicals: BASF, Evonik, SCJohnson (Autan, Brise, Drano, Null-Null, Oust, Paral, Pronto), Spontex
Health & Pharma: CareSolution, Diamed, DocMorris, DRK, GlaxoSmithKline, HARTMANN, HEXAL, MSD, Vivantes
Media & Publishing: Auf einen Blick, Club Bertelsmann, FAZ, FR, Gruner+Jahr (essen & trinken, FTD, GEO, impulse, stern), Lesezirkel, Libri, Rowohlt
Organisations & Institutions: ai nw, Bertelsmann Stiftung, CMA, dena, DGB, DJV, DLMBK, GdF, ifp Berlin, KBV, Umweltministerium BW, VfA
Retail & Services: DPD, DRAUSSENWERBER, EDEKA, GLS, Jobsterne, Netto, Tchibo, Tönsmeier
Social & Nature: Kindernothilfe, SOS Kinderdorf, UNICEF, WASH United, WWF
Science & Exhibitions: drupa, Dümmen Orange, Helmholtz-Zentrum Berlin, SHK Essen
Travel & Leisure: Gebr. Heinemann, HSB, Merian, MSZU, SPRUNG.RAUM, Stella Entertainment, Tambini, TUI, Westlotto, YAMAHA